AISubs v3.7
[music playing]
Number 81, Golden Bomber, Can Yutaka!
Golden Bomber's guitarist,
hits Sasuke!
Here he comes!
Hits Sasuke!
Can Yutaka!
This time for sure!
Dragon!
Rider!
He's got it!
He hits Sasuke!
He's got it!
Whoa!
He claws!
The drum says "turn up the drum"
Oof!
It's the worst.
It's such a big number.
Why?
I haven't cleared it yet.
I think someone will get mad at me.
How many times have I fallen?
How long will I be out of it?
I think Sasuke fans will get mad at me.
I'm scared.
I'm under more and more pressure.
What kind of training did you do this time?
This time?
This time...
Let me see...
Mymetrix?
I've been watching all of Jun Sato's videos.
He's so fast and so good.
Maybe I should surpass Jun Sato.
Speaking of you,
what's your first impression of the place you've fallen once?
That's right.
Last time...
I fell at a fishbowl last time.
Because of that,
I've fallen in every area.
As you said,
I haven't fallen twice.
I don't want to fall again.
That's right.
It's a new area.
It's a new area this time.
Kyan's record in a new area.
I think Sasuke's fans are really stressed out.
There is no other way but to clear it here.
I'm sure...
No, I'm kidding.
I'm sure...
No...
Maybe...
I will clear it if I can.
I will do my best!
82nd Golden Bomber Kenji Darwish.
You came back after 2 years.
I came back!
Darwish! Go!
30 seconds left!
Will he win for the 3rd time?
Will he clear it?
Darwish!
The one who will stand up is No. Jack Clymer!
He's getting closer!
The third one!
How is it?
He's almost there!
Darwish!
He cleared it!
I wanted to deliver this to you all!
Did you get it?
You can do it!
I'm really nervous.
Every year, I feel like my feelings are changing every year.
I don't know what to do.
I'm really nervous.
How is your condition?
I had a miscarriage two weeks ago.
I had a miscarriage at the last minute.
I wasn't sure if I could get out of it.
I didn't get out of it last time, either.
If I get out of it for three years, I can't imagine what will happen to me.
I really want to stand in the starting line this time.
I hope the doctor will do his best and connect my muscles.
I want to stand in the starting line.
I'm sure the fans are waiting for you to stand in the starting line.
I hope I can cheer you up with my performance.
Anyway, I want to enjoy Sasuke for a long time.
I'll do my best!
No. 83, Ayano Oshima, personal trainer of the kids.
It's been a year.
Time flies.
Dragon glider!
The last time, this dragon glider was defeated.
A little bit of zekken and...
Trampoline!
She caught it!
Jumping on it!
Oshima!
She passed it!
She's stable!
Now it's up to Japanese women.
It's been 24 years since she finished first stage.
4.5 meters!
Beyond this wall!
She made it!
Ayano Oshima!
She made it!
Her history has changed!
She finally opened up!
Wow!
She made it!
Yes!
Japanese women!
It's been 24 years since she finished first stage for the second time!
How do you feel?
Well...
Until last year...
It's been 24 years since Japanese women finished first stage for the second time.
I've been feeling the pressure for a long time, but once it's released, I feel like I can challenge it with a light heart.
Looking at your usual training, it seems like you're taking it further.
That's right. Last year, when I entered the spider drop, I was out of breath and had to go into the pool.
I remember a little bit of fear, so I put in a little bit of training ahead of that.
While doing it, I got used to it, and fear is the biggest influence of performance.
I've been training to get rid of it as much as possible.
For now, first of all, I'm going to clear last year's spider drop and go into the backstream.
Speaking of which, I came to the third stage.
I've been clearing first stage for two years in a row since last year, and I want to do my best to surpass myself last year.
Thank you for your support.
No. 84, softball, five people, gold medalist, Ms. Yamada.
You're here, Misoriyama.
Yes.
How do you feel?
I'm very nervous.
You are, aren't you?
Yes.
But it looks like you've won a medal.
Yes, it's an Olympic medal, but I'm much more nervous than the Olympics.
Is it different?
It's completely different. It's really a one-shot game, so I'm very nervous.
Even if you practice every day, some people can't clear it easily, so I thought it was really difficult.
What did you do with your passion this time?
I've been studying by watching videos. I also ran.
Which areas do you think are difficult?
I don't think it's easy to climb high walls.
First of all, I want to go that far.
What is your impression of Sasuke from the street?
Anyway, he's stoic.
He's doing it with a lot of stress, both mentally and physically, compared to when I was doing it.
It's an amazing impression.
I think it's my second time playing softball, but I'll do my best to stay on stage for a longer time.
Thank you for your support.
Thank you very much.
I'm Natsumi Tsunoda, 85 years old.
Sasuke, it's your first time playing softball, but how do you feel?
I'm very nervous. I think I'm more nervous than playing a game.
I was surprised that you could play softball.
I've been watching it since I was little, so I was surprised that I could play it.
I'm a little scared of injuries, but I want to do what I can.
Do you have any players you admire?
I saw Mr. Kosugi Kane playing softball again the other day.
He's amazing.
Softball is a game in which people over 40 or 50 play.
It's not something you can think of in ordinary sports.
What do you think about that?
In judo, I'm pretty old, too.
But I don't know what to say.
It gives me energy and courage.
I feel like I shouldn't restrict myself by my age.
Do you do image training?
Yes, I watch videos on YouTube and do image training.
It's my first time, so I'm a little nervous.
I can make my own judo.
But when I think about it, it's not like that at all.
I'm afraid I'm going to fall from the beginning.
I want to do what I can.
In judo, it's a win-win situation.
How do you win Sasuke?
Well...
When I have time, I can't move if I'm impatient, so I'd like to calm down and calmly move forward with judo.
What is your goal this time?
I want to clear the first stage.
New videos are released one after another!